elektra design + etsy.com!

Još uvijek upoznajem etsy, istražujem, dorađujem shop i sl. no, on je otvoren i polako ga punim pa bacite pogled! Zasad imam svega 3 stvari u prodaji :D no nadam se kako neće ostati na tome. :) 

English: I'm still figuring out everything, trying to learn more about etsy and such so I don't have many items in my shop - only 3 for now, but I will be adding new ones. :) But I just wanted to let you know that now I have a shop! :)

Vesna

Shabby Decoupage 3D

Nisam vam pokazala ovaj svoj uradak otprije 3 tjedna, kada sam prvi put bila na jednoj radionici. Naravno, za prvi put odabrala sam Shabby Decoupage 3D radionicu jer mi se takve stvari jako sviđaju pa sam htjela pokazati što sam napravila, iako su neki od vas sigurno vidjeli to već na mojoj facebook stranici :) 

English: I forgot to show you what I made at my 1st workshop called Shabby Decoupage 3D. Some of you perhaps already saw it at my facebook page, but here it is for those who haven't seen it. I think it looks pretty nice. You? :)

 

detalj / detail

Kako vam se čini?

How do you like it? :)

Vesna

Tote bags!

Zadnjih par dana intenzivnije sam se bacila na šivanje i evo što je (zasad) nastalo, a imam još puno toga u planu!

Lately I've been all over my sewing machine and this is what I came up with! There will be plenty other stuff coming up!

Blue decor tote bag

 detalj / detail:

Burgundy tote bag

 detalj / detail:

Kako vam se čine? 

What do you think?

Vesna

Kozmetičke torbice! | Cosmetic bags!

Zapravo, ove torbice ne moraju nužno biti kozmetičke torbice, ali tako sam si ja to zamislila. No, mogu biti i npr. lijepe školske pernice ili bilo što drugo, a da u njih stane.. :)

There bags don't have to be cosmetic bags, they can be used for anything else which fits in, but I imagined them as cosmetic bags. :)

Ova torbica mi je definitivno favorit zbog dekor tkanine koja je totalno po mom guštu. Šteta što kod mene nema malo bolji izbor tih dekor tkanina.

This is my favorite cosmetic bag, I just love this fabric which is completely up my alley! Too bad there isn't better choice of such fabric. :(

Ova je napravljena od 2 vrste traper materijala. :)

This one was made out of 2 types of jeans fabric.

Ova torbica napravljena je od nekakvog malo svečanijeg materijala, ali nemam pojma koji je to materijal u pitanju. Sam po sebi je zagužvan i jako je efektan. iskoristila sam ga i za broševe (samo druga boja), vidjet ćete kako i to izgleda!

This bag was made with a bit fancier fabric, don't know which is it, but I love how it looks - wrinkled which makes it noticeable. I used it for my brooches as well, different colors, and I'll show you soon how that looks like!

I, kako vam se sviđaju moje dosadašnje rukotovorine? Znam da se slabo javljam ovdje, točnije, 2 mjeseca je prošlo od mojeg posljednjeg posta ali iskreno, nije da sam bila pretjerano aktivna. No, nadam se kako ću to postati ovij dana jer imam puno toga u planu! :)

So, how do you like my crafts so far? I know I haven't been around much, it has been 2 months since my lasst post, but I wasn't really active to be honest but I do have so many plans and I hope I'll post here frequently. :)

Vesna

Nešto novo! | Some new stuff!

Da ne ispadne kako mi mašina služi samo za gledanje, evo mojih prvih kreacija! Trenutno se tek uvježbavam no čini mi se kako mi dobro ide. :)

English: Here are some sewed stuff I made these days! I think I'm doing quite fine with my sewing machine! :)

Ovo mi je najdraža kozmetička torbica (ne mora nužno biti kozmetička, ali meni je). Obožavam vunu, a i čini mi se kako je savršena za ovo zimsko vrijeme. :D

This one is my favorite cosmetic bag I made. I really love wool and I hthink it's perfect for winter time :D

Vesna

Boje koje koristim | Colors I use

U ovom postu tena me pitala koje boje koristim pa evo i odgovora na to pitanje. :)

Svakim danom moja kolekcija akrilnih boja se povećava i pokazat ću ih sve, no ipak jedne preferiram, a sad ćete čuti i zašto. :)

Pa, krenimo redom!

In this post tena asked me which colors I use so this post is about my acrylic colors so keep on reading!

Ove boje ponajviše koristim u zadnje vrijeme. Slučajno sam naišla na njih ovdje i od onda sam kupila nekoliko pakiranja, a imam u planu kupiti još neke nijanse. Ako sam dobro shvatila, oni sami rade te boje i zato su u principu tako povoljne - 24 kn, 250 ml! Imaju pomalo neobičan miris, ali to više niti ne osjetim jer sam se valjda navikla. Jako dobro prekrivaju površinu, suše se dosta brzo, možda mrvu sporije od nekih ostalih boja koje sam isprobala, ali ove boje nanosim najčešće u dva sloja pa mislim kako je u redu da se ne osuši istog trena. :D Koristim ih i sa drugim bojama bez ikakvih problema i u principu imam same pohvale za ove boje. :)

These colors aren't available anywhere outside Croatia but these are the cheapest ones I managed to find - 250ml for $5.

Ove boje počela sam kupovati među prvima jer tada kod mene baš i nije bilo mnogo izbora pa sam se morala zadovoljiti jedino ovakvim bojama. Jedina mana ovih boja je ustvari količina - 20 ml - što se vrlo brzo potroši ukoliko ih koristite često. Za neke manje radove su okej, brzo se suše i sve, ali su neisplative.

These were the 1st colors  purchased because I didn't have any other choice at the time. I do like them, they are good, but the amount of the product in the container is really small - only 20 ml - which is okay if you use them for really small projects, but for bigger ones? Nope.

U nastavku pogledajte koje još boje koristim!

Please follow me after the cut to see the rest of the colors I use!

Napokon - šivaća mašina! | Finally - sewing machine!

S obzirom da mi je jučer bio rođendan, to je bila savršena prigoda za kupnju ovako nečeg i puno hvala mojim roditeljima i dečku koji su pažljivo osluškivali moje kukanje unatrag par mjeseci kako nemam mašinu :D

Nije da se razumijem u šivaće mašine, ali za ono što ja mislim šivati čini mi se kako će ova mašina itekako poslužiti. Da stvar bude bolja, ovo je bila najjeftinija od ponuđenih, a cijena joj je tričavih 1700 kn :D Ostale su bile od 3000 pa na gore. O_o

Yesterday was my birthday so it was a great opportunity to get something like this and I thank my parents and boyfriend who were listening carefully to me while complaining about not having a sewing machine so they decided to get me one! :D

I'm not really familiar with sewing machines but I think this one will be more than good for me. And one more thing, this was the cheapest one in the store - approx. $350 while others were more than $600 O_o

Vesna